-
1 стационарная опалубка
Russian-german polytechnic dictionary > стационарная опалубка
-
2 опалубка несъёмная
опалубка несъёмная
Опалубка, остающаяся в теле конструкции после бетонирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опалубка несъёмная
-
3 опалубка
(ж)Schalung (f); Einschalung (f); Rüstung (f); Verschalung (f);бетонирование в подвижной опалубке — Betonierung (f) mit beweglicher Schalung;
опалубка для бетона — Betonschale (f);
опалубка для балок — Trägerschalung (f);
дощатая опалубка — Bretterverschalung (f), Dielenschalung (f);
устанавливать опалубку — einschalen;
шарнирная опалубка — Gelenkschalung (f);
опалубка для возведения куполов, сводов, арок — Gewölbeschalung (f);
скользящая опалубка — Gleitschalung (f);
шагающая опалубка — Kletterschalung (f); Schreitschalung (f);
подвесная опалубка — Hängeschalung (f);
консольная опалубка — Kragschalung (f);
деревянная щитовая опалубка — Holztafelschalung (f); Holzplattenschalung (f);
опалубка ядра (напр. отсасывающей трубы) — Kernschalung (f);
внутренняя опалубка — Innenschalung (f);
наружная опалубка — Außenschalung (f);
вращающаяся опалубка — Drehschalung (f);
греющая опалубка — Heizschalung (f);
летняя опалубка — Sommerschalung (f);
опалубка с хомутами — Schalung (f) mit Bohlenzwingen;
опалубка, остающаяся в сооружении — verlorene Schalung (f);
-
4 стационарная опалубка
Универсальный русско-немецкий словарь > стационарная опалубка
-
5 конструкционная опалубка
adjconstruct. verlorene SchalungУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкционная опалубка
-
6 несъёмная опалубка
-
7 опалубка, остающаяся внутри сооружения
nroad.wrk. verlorene SchalungУниверсальный русско-немецкий словарь > опалубка, остающаяся внутри сооружения
-
8 опалубка, остающаяся после бетонирования на месте
nconstruct. verlorene SchalungУниверсальный русско-немецкий словарь > опалубка, остающаяся после бетонирования на месте
-
9 опалубка-облицовка
nconstruct. verlorene Schalung -
10 конструктивная опалубка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конструктивная опалубка
-
11 стационарная опалубка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарная опалубка
-
12 опалубка несъёмная
опалубка несъёмная
Опалубка, остающаяся в теле конструкции после бетонирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опалубка несъёмная
-
13 опалубка несъёмная
опалубка несъёмная
Опалубка, остающаяся в теле конструкции после бетонирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опалубка несъёмная
См. также в других словарях:
Schalung (Beton) — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie der… … Deutsch Wikipedia
Einhäuptige Schalung — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall wieder entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie… … Deutsch Wikipedia
A-Bock — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall wieder entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie… … Deutsch Wikipedia
Betonschalung — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall wieder entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie… … Deutsch Wikipedia
Gleitschalung — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall wieder entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie… … Deutsch Wikipedia
Schalwand (Beton) — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall wieder entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie… … Deutsch Wikipedia
Leichtlehm — ist ein Baustoff aus Baulehm und leichten organischen oder mineralischen Zuschlägen. Zusammensetzung und Eigenschaften Der Lehmanteil soll mindestens 30% betragen, die Rohdichte kann zwischen 400 und 1.200 kg/m³ liegen. Zumeist werden Leichtlehme … Deutsch Wikipedia
Baulicher Brandschutz in Tunnelbauwerken — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Wikify ıpɐɥns 16:34, 25. Okt. 2011 (CEST)… … Deutsch Wikipedia
Polystyrolsteinhaus — Polystyrolsteine der Firma Styro Stone Polystyrolsteine sind Formteile aus Polystyrol, die in der Regel aus 2 miteinander verbundenen Polystyrolplatten bestehen. Diese werden auf der Baustelle so zusammengesteckt, dass sie eine Schalung für Beton … Deutsch Wikipedia
Styroporstein — Polystyrolsteine der Firma Styro Stone Polystyrolsteine sind Formteile aus Polystyrol, die in der Regel aus 2 miteinander verbundenen Polystyrolplatten bestehen. Diese werden auf der Baustelle so zusammengesteckt, dass sie eine Schalung für Beton … Deutsch Wikipedia
Styroporsteinhaus — Polystyrolsteine der Firma Styro Stone Polystyrolsteine sind Formteile aus Polystyrol, die in der Regel aus 2 miteinander verbundenen Polystyrolplatten bestehen. Diese werden auf der Baustelle so zusammengesteckt, dass sie eine Schalung für Beton … Deutsch Wikipedia
